| 自噴源泉の湯宿コリーナ矢板 | じふんげんせんのゆやどこりーなやいた | 旅館 | |
| 栃木県矢板市石関１１２１番１０７ | 参考価格11550円より | ||
| 青空と緑風に抱かれた、別荘地内にたたずむ林間ホテル | |||
| 森林浴や温泉浴をのんびり楽しむご宿泊に是非ご利用ください。ジャグジー・サウナもある温泉大浴場で疲れた身体も癒されます。日光・那須へは1時間圏内とアクセス良好、近隣にはレジャースポット満載です。 | |||
| パインズ温泉ホテル大田原 | ぱいんずおんせんほてるおおたわら | 旅館 |  |
| 栃木県大田原市新富町２−３−３３ | 参考価格6810円より | ||
| 平面駐車場＆Wi-Fi完備│自家源泉の天然温泉＆サウナでさっぱり★ | |||
| 大田原市の中心にあり、那須塩原などへのアクセスに便利です<BR>大型車2台（バス/トラック）駐車可※大型車は事前に要問合せ（有料）<BR>※8/31は館内清掃のためジムと大浴場の営業を終日休業とさせて頂きます | |||
| ペットと泊まれる森のお宿ORION | ぺっとととまれるもりのおやどおりおん | ペンション |  |
| 栃木県矢板市石関1125‐26 | 参考価格6200円より | ||
| 静かな貸切棟でペット安心★天窓リビングで星空と寛ぎ。ビジネス可 | |||
| ペットが吠えても安心。夜は満天の星空を独り占め。<BR>1棟貸切で自由に滞在でき、ペットと一緒に入浴できる浴室から<BR>景色を眺めて日頃の疲れを癒せます。 | |||
| ホテル ウェリィスミヨシ | ほてる うぇりぃすみよし | ホテル |  |
| 栃木県矢板市扇町１−１３−４ | 参考価格4800円より | ||
| 駅近★シティホテルのくつろぎを、ビジネスホテルの手軽さで | |||
| 和のおもてなしの心とともに、ワンランク・ワンサイズ上のお部屋とバスユニットで、ビジネスはもちろんグループ・家族でもくつろげる。矢板駅正面にあり、日光・鬼怒川や那須・塩原への観光拠点にも。 | |||
| 矢板イースタンホテル | やいたいーすたんほてる | ホテル |  |
| 栃木県矢板市末広町２４−１ | 参考価格5500円より | ||
| JR矢板駅東口より徒歩1分★駐車場無料★Wi−Fi＆有線LAN | |||
| ビジネス・観光の拠点に！<BR>JR矢板駅東口より徒歩1分★駐車場無料(大型車不可）★Wi−Fi＆有線LAN（全室）<BR>会議室・宴会場・居酒屋を備えたホテルです。 | |||
| トレイルイン那須大田原（Ｔｒａｉｌｉｎｎ那須大田原） | とれいるいんなすおおたわら | ホテル |  |
| 栃木県大田原市下石上２１１２−７ | 参考価格4500円より | ||
| 話題のトレーラーホテルでカジュアルステイ！ | |||
| 話題のトレーラーホテルでカジュアルステイ！ | |||
| 那須スポーツパーク | なすすぽーつぱーく | 旅館 |  |
| 栃木県大田原市湯津上２７４５ | 参考価格5840円より | ||
| 豊かな自然とスポーツとのふれあいの場、24時間利用可の温泉完備！ | |||
| 広大な南那須・湯津上の丘陵に、宿舎とテニスコート、芝生グラウンド、グランドゴルフ場、バーベキューガーデン、散策路などが整備され、ご家族連れやグループで理想的なリゾートライフを満喫できます。 | |||
| 温泉三昧 大田原温泉 ホテル龍城苑 | おんせんざんまい おおたわらおんせん ほてるりゅうじょうえん | 旅館 |  |
| 栃木県大田原市中田原593-3 | 参考価格8800円より | ||
| じゃらんOFTHEYEAR 売れた宿大賞都道府県部門６年連続１位受賞！ | |||
| 【女性に寄り添う美肌の宿】をコンセプトに、心ほどけるやすらぎの空間をご用意<BR>肌をやさしく包む美肌の湯は保湿効果も高くお肌をすべすべにしてくれます<BR>心もお肌もやすらぐひとときをお過ごしください。 | |||
| ホテルアオキ | ほてるあおき | ホテル |  |
| 栃木県大田原市中田原１６２５−１ | 参考価格1900円より | ||
| 天然温泉100%の男女別大浴場と大規模露天風呂を兼ね備えた温泉宿 | |||
| 広々露天風呂付の『天然温泉大浴場』は源泉かけ流し！豊かな湯量と清潔な状態でお客様をお出迎え♪浴場内には「サウナ」も完備！ご宿泊者は家族風呂も無料でご利用可能♪大型車両含め駐車場無料！ | |||
| ホテルタマノ | ほてるたまの | ホテル |  |
| 栃木県大田原市野崎2−20−1 | 参考価格4050円より | ||
| 全室有線LAN,WI-FI接続＆大型駐車もOK。野崎工業団地や那須近く★ | |||
| ビジネスが活況する野崎工業団地に近く、那須山と塩原という豊かな自然が身近に感じられる好立地。道路環境も良く車での快適なアクセスを誇るホテル。大型駐車、全室有線・無線LAN接続可能★ | |||
| ホテルルートイン矢板 | ほてるるーといんやいた | ホテル |  |
| 栃木県矢板市東町３００８−８ | 参考価格5350円より | ||
| 矢板ICより車で約6分 JR矢板駅より車で約4分 国道4号線沿い | |||
| 朝食バイキング無料サービス◆大浴場完備◆平面無料駐車場84台完備◆全客室Wi-Fi・LANご利用可◆大型ランドリー完備◆加湿機能付き空気清浄機 全室完備◆国道4号線沿い、那須や日光へも好アクセスです。 | |||
| ホテル那須大田原ヒルズ（ＢＢＨホテルグループ） | ほてるなすおおたわらひるず | ホテル |  |
| 栃木県大田原市山の手２ー１３−１ | 参考価格3350円より | ||
| 長期滞在にもオススメ！暮らす様にご滞在をお楽しみ下さい♪ | |||
| 大浴場・サウナ・Wi-Fi・朝食・フリーアメニティ・選べる枕など、無料サービスを多数ご用意しております。客室には必要な物のみご用意し、無料サービスの中から必要な物を選択してご滞在をお楽しみ下さい♪ | |||
| 民宿たまだや | みんしゅくたまだや | 民宿 |  |
| 栃木県矢板市玉田４８ | 参考価格6200円より | ||
| 丘に建つ一軒家をリノベした和モダンな1棟貸切！屋根付BBQ設備あり | |||
| 丁寧にリノベーションし、伝統的な趣を大切にした宿泊施設。<BR>檜香る浴槽をはじめ自然に寄り添う癒しの空間が魅力の宿です。<BR>自然の息吹を感じながらのんびりとくつろぐプライベートな時間を・・・<BR><BR> | |||
| HOTEL R9 The Yard 大田原 | ほてる あーるないん ざ やーど おおたわら | ホテル |  |
| 栃木県大田原市富士見１‐１６１１‐２ | 参考価格3300円より | ||
| ◆ ２３時以降のチェックインはできませんのでご注意ください。 | |||
| 斬新な外観とコンパクトで快適な客室を備えた新型コンテナホテル | |||
| 矢板市城の湯やすらぎの里 | やいたししろのゆやすらぎのさと | 民宿 |  |
| 栃木県矢板市川崎反町２９５ | 参考価格4500円より | ||
| スポーツ合宿やビジネス利用もできる温泉・宿泊施設 | |||
| 合宿・研修・個人旅に。露天風呂のある宿泊施設で、目的に応じた滞在を。 | |||
| NASU SATOYAMA FIELD | なす さとやま ふぃーるど | ロッジ |  |
| 栃木県大田原市湯津上２９１４−２ | 参考価格27500円より | ||
| 自然の静寂に包まれた、心癒される宿泊施設です | |||
| ２０２４年6月オープン！<BR>全室洋風テイストのコテージ<BR>美しい森林に囲まれた四季折々の風景を楽しみながら、日常の喧騒から解放され、心と体をリフレッシュできる理想的な空間です。 | |||
| 千成ゴルフクラブ ザ・ロッジ | せんなりごるふくらぶ ざ・ろっじ | ホテル |  |
| 栃木県大田原市大神633 | 参考価格5800円より | ||
| ゴルフ場隣接のロッジです。ゴルファー以外のご利用大歓迎です。 | |||
| ゴルフ場隣接のロッジです。ゴルファーの方以外でもビジネス・観光など様々な場面でご利用頂けます。遠く那須連山を見渡すゴルフ場の夕景は非日常をご満喫いただけます。 | |||
| ＨＯＴＥＬ Ｒ９ Ｔｈｅ Ｙａｒｄ 矢板 | ほてる あーるないん ざ やーど やいた | ホテル |  |
| 栃木県矢板市東町３８０−２０２ | 参考価格3300円より | ||
| ◆ ２３時以降のチェックインはできませんのでご注意ください。 | |||
| 東北自動車道 矢板ICより車で9分 / JR東北本線 矢板駅からタクシーで5分。<BR>お車で20分圏内にロペ俱楽部、矢板カントリークラブなどゴルフ場が多数。宿泊ゴルフの拠点としても大変便利です | |||
| ホテル花月（栃木県） | ほてるかげつ とちぎけん | ホテル |  |
| 栃木県大田原市黒羽向町２番地 | 参考価格5500円より | ||
| ゴルフ場まで5分！那珂川が目の前の老舗ホテル（全室Wi-fi完備） | |||
| ショッピングや観光にも便利な地域の老舗ホテル。<BR>名物の鮎料理をはじめ、豊かな自然の恵みを生かした味覚の数々とやすらぎの空間。 | |||
| Ｈｏｔｅｌ ＭＯＫＵＲＥＮ（農業体験型民宿） | ほてる もくれん のうぎょうたいけんがたみんしゅく | 民宿 |  |
| 栃木県大田原市浅香４丁目３７５６−４ | 参考価格5000円より | ||
| 1日1組・和室2部屋 ★ のびのびバーベキューをお楽しみください | |||
| 2023年に古民家を改装して開業したホテルです。1日1組のため大人数でも安心してのびのびお過ごしいただけます。芝生の庭からは那須連山が美しく見渡せます。大田原の市街地に近く観光や買い物にも便利です。 | |||